跳至內容

File:Chinese women begging Japanese soldiers for their men, Nanking Massacre.jpg

頁面內容不支援其他語言。
這個檔案來自維基共享資源
維基百科,自由的百科全書

Chinese_women_begging_Japanese_soldiers_for_their_men,_Nanking_Massacre.jpg(328 × 336 像素,檔案大小:41 KB,MIME 類型:image/jpeg


描述
English: December, 1937. Chinese women on Shanghai Road, inside the Nanking Safety Zone, kneeling and begging Japanese soldiers for the lives of their sons and husbands when they were being collected at random on the suspicion of being ex-soldiers [1]. Thousands of civilians were taken in this way, bound with ropes, carried to the river bank in Hsiakwan, to the edges of ponds, and to vacant spaces where they were killed by machine-guns, bayonets, rifles, and even hand grenades [2]. (Film #2 by John Magee)
This photo was taken by John Magee behind a window during Nanking Massacre. John Rabe, a German merchant who served then as chairman of the Nanking International Committee of the Nanking Safety Zone, kept one copy and preserved it with his diaries written during the horrible massacre. The photo was published along with the diaries in 1998.
中文:1937年 12月 16日,上海路。中国妇女下跪请求日本士兵不要杀害她们的儿子和丈夫,他们仅仅是因为被怀疑当过兵而被无情地驱赶在一起。成千上万的平民也这样用绳索捆绑起来,驱赶到下关的扬子江边、众多的小池塘边和空旷的场地上,在那里他们遭到机关枪扫射、刺刀砍杀、步枪齐射,甚至被用手榴弹处决。(约翰·马吉拍摄的电影胶片,编号#2. 德国驻华使馆政务秘书罗森报告,1938年1月20日)
日本語: 南京、上海路の中国人女性たち。息子や夫たちが元兵士の疑いで手当たりしだいに集められたため、脆いて日本軍にかれらの命乞いをしている。何千人もの一般市民がこのように縄で縛られ、下関の川岸や、池のへり、空き地に連れて行かれ、機関銃、銃剣、歩兵銃、さらには手榴弾で殺害された。
日期
來源 John Rabe, Erwin Wickert. The good man of Nanking: The diaries of John Rabe. A.A. Knopf, 1998. page 279
作者 John Magee
授權許可
(重用此檔案)
Public domain
本圖像現時因在中國著作權保護條款過期而處於公有領域

根據中華人民共和國(司法管轄區為中國大陸,不包括香港澳門)的著作權法,法人或者非法人組織的作品,職務作品及所有視聽作品,首次發表50年後或自創作之日起50年未發表,進入公有領域;著作權保護期於2021年6月1日前屆滿的自然人攝影作品,屬於公有領域;其他自然人作品,則在作者死亡後50年後進入公有領域。

根據中華民國(目前司法管轄區為地區)的著作權法,所有攝影作品,以及所有著作權持有者為法人的作品,在首次發表50年後,或者從創作之日起50年未發表,即進入公有領域。其他適用作品則在作者死亡後50年進入公有領域。

請特別注意:非美國來源的外國作品,必需在來源國與美國皆為自由授權,才能被維基共享資源接受。從中國首次發表的作品,除了某些情況下(如該發表作品不符合美國的著作權型態)在美國屬於公有領域,如果該作品在來源地的《烏拉圭回合協議法案》生效日期當時受著作權保護,則美國可以依據該法案進行回溯,恢復在美國的著作權保護(其中中華人民共和國的生效日期為1996年1月1日,中華民國則為2002年1月1日[3])。
致上傳者:請提供該圖像的首次發表時間及其作者或著作權持有者姓名。

你必須增加美國公有領域標籤顯示為何這個作品在美國屬於公有領域。 請注意這個作品在不適用較短期限法則的國家可能並不屬於公有領域,並有超過作者逝世後50年的著作權期限。其中,墨西哥為100年,牙買加為95年,哥倫比亞為80年,瓜地馬拉與薩摩亞為75年,瑞士和美國為70年,委內瑞拉為60年。


čeština  Deutsch  English  português  română  slovenščina  Tagalog  Tiếng Việt  македонски  русский  മലയാളം  ไทย  한국어  日本語  简体中文‎  繁體中文  +/−


說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

image/jpeg

284c13e6a48475c06f3c7ccca780df873e8c0bae

斷定方法:​SHA-1 中文 (已轉換拼寫)

41,485 位元組

336 像素

328 像素

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸使用者備⁠註
目前2012年1月9日 (一) 15:08於 2012年1月9日 (一) 15:08 版本的縮圖328 × 336(41 KB)Ras67losslessly cropped with Jpegcrop
2010年5月3日 (一) 16:13於 2010年5月3日 (一) 16:13 版本的縮圖500 × 375(60 KB)MtBell{{Information |Description={{en|1=Taken by John Magee behind a window in Nanking Safty Zone, December 22, 1937. About 60 or 70 Chinese were gathered by Japanese troops in Shanghai Street inside Nanking Safty Zone. Chinese women knelt down and begged the

下列頁面有用到此檔案:

全域檔案使用狀況

以下其他 wiki 使用了這個檔案:

詮釋資料