讨论:马里科
 |
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建议改名：“马雷克·扎亚茨”→“马雷克·扎扬茨”[编辑]
“马雷克·扎亚茨” → “马雷克·扎扬茨”：“Zając”里面的“ą”在波兰语里面是鼻化元音，译名应该对此有所体现。--【粤语文学大使残阳孤侠】欢迎加入反对病毒音译名的行列！ 2018年5月1日 (二) 17:35 (UTC)
已根据[1]移至马里科，条目最初亦使用此名--Gakmo（留言） 2018年5月12日 (六) 17:19 (UTC)
|
本条目页属于下列维基专题范畴： | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
“马雷克·扎亚茨” → “马雷克·扎扬茨”：“Zając”里面的“ą”在波兰语里面是鼻化元音，译名应该对此有所体现。--【粤语文学大使残阳孤侠】欢迎加入反对病毒音译名的行列！ 2018年5月1日 (二) 17:35 (UTC)[回复]
已根据[1]移至马里科，条目最初亦使用此名--Gakmo（留言） 2018年5月12日 (六) 17:19 (UTC)[回复]