討論:新櫻花大戰

本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級，低重要度）

	電子遊戲主題本條目頁屬於電子遊戲專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科電子遊戲類內容。您若有意參與，歡迎瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁獲評初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目頁已評為低重要度。
	世嘉主題首頁本條目頁由世嘉工作組提供支援。
	本條目頁需要加入截圖。

（獲評初級、低重要度）

	動漫主題閱論編本條目屬於ACG專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科日系ACGN類條目內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
低	根據專題重要度評級標準，本條目已評為低重要度。

電子遊戲的日文版名和英文版名[編輯]

請問新櫻花大戰的日文版是不是加上"New Sakura Wars"。因為英文版是使用歐美版。就很像洛克人的"Rockman"。--Sim Chi Yun（留言） 2020年3月31日 (二) 17:38 (UTC)[回覆]

《新櫻花大戰》不是《惡靈古堡》這種日本名稱為英文的遊戲，同樣也是SEGA遊戲的《審判之眼：死神的遺言》日版名稱（JUDGE EYES:死神の遺言）與美版（Judgment）也不相同，僅是因為日文有新就讓英文也有New，實在是沒有必要，因為根本不存在《New Sakura Wars》這款作品。 --無心*插柳*柳橙汁 2020年4月1日 (三) 06:47 (UTC)[回覆]

要加也應該是加其羅馬字母轉寫「Shin Sakura Taisen」，添在日文版名欄位內。—— Eric Liu_{（留言．留名．學生會）} 2020年4月9日 (四) 08:34 (UTC)[回覆]

只有當日版遊戲名包含轉寫自西文的詞彙時，才可以把原文直接放在日版名後面，和日版名位處同一字段；如果在歐美有發行的情況下，才應該填歐美版遊戲名。還請參考一下鄙人的實況足球2020條目。--Super Wang 為新冠肺炎疫情中犧牲的醫護和患者默哀 2020年4月18日 (六) 01:37 (UTC)[回覆]